hold together

The workers are invincible as long as they hold together .

只要工人团结一致，他们就是不可战胜的。

They 'll hold together in life and death whatever may happen .

不管发生什么情况，他们都将团结一致，生死与共。

The Prayer Book has provided a flexible enough nexus of beliefs to hold together the different church parties .

祈祷书为各信仰之间建起了足够灵活的联系纽带，以期将各个不同教派凝聚在一起。

I 've tied up the parcel with string , but I 'm afraid it won 't hold together .

我已把那个包用绳捆上了，只是怕捆不牢。

The problem now seemed to be whether the car would hold together .

看来现在的问题在于汽车的情况是否良好。

We always hold together in times of crisis .

我们在危难中总是团结一致。

But this way they hold together better

但是这样会更牢固

How can any family hold together under these circumstances ?

在这种情况下哪里有家庭能保持团结呢？

The boss expected us to hold together in an emergency like this .

老板希望我们在这种紧急情况下保持团结。

We will stand up and hold together always as one family in harmony !

我们将强盛起来，紧紧团结在一个和睦的大家庭里！

I hoped the group would hold together .

我希望这群人会团结一致。

It is unlikely the group will hold together after such a failure .

在这样的失败之后，这一集团有可能要散伙了。

I 'm afraid your argument just doesn 't hold together .

我怕你的论点完全站不住脚。

This makes me more sure that we will hold together when disaster comes here .

这让我更加确信，当灾难来临时我们会团结在一起。

Presumably , also , the Caribbean Plate would hold together and move as one .

也可能加勒比板块将会聚集成一团并整体移动。

They hold together for collective security .

他们为了共同安全而团结在一起。

Elastomer modifications hold together the existing and development of synthetic rubber in the future

弹性体改性技术维系着合成橡胶工业的生存与发展

We cannot be defeated while we hold together .

我们团结在一起就不会被击败。

Tug at the seams to see if they hold together strong .

拉一下缝合处，看一下缝合得是否牢固。

Your letter should hold together in mood and emotion as well as in substance .

你的信在语气、感情以至内容上都要融为一体。

Hold together the wings with a piece of sticky tape .

用一片胶带纸将机翼连在一起。

I 've repaired the break and it should hold together until you can buy a new one .

破裂处我已修好了，在你能买到新的以前不会再坏了。

Europe is going to need more empathy if the euro is to hold together .

欧元若要继续存在下去，欧洲则需更多替别人设身处地的想法。

The oppressed nations are invincible as long as they hold together .

被压迫民族只要团结一致，他们就是不可战胜的。

Instead cheap glue is used to hold together a $ 200.00 pair of boots .

廉价的胶水替代了这些工艺被用来组装这些价值200美元的球鞋。

No matter what betides , the family will hold together .

不论发生什么事情这家人总是团结在一起。

Mud is probably the oldest mortar used to hold together bricks or stones .

用来粘合砖块砾石最古老的材料应该要数泥浆了。

What makes America exceptional are the bonds that hold together the most diverse nation on earth .

真正让美国与众不同的，是将这个地球上最多元化的国家的人民团结到一起的那些纽带。

This could abruptly leave an open cluster with too little mass to gravitationally hold together for very long .

在很长时间里，疏散星团里的物质因个体质量过小而无法靠重力作用聚集在一起。

A politcal party should hold together .

一个政党应当团结一致。